更新日2025年3月26日
海外旅行中や留学中、体調が悪くなったときに「胃が痛い」と英語で伝えられますか？
この記事では、「胃が痛い」は英語でどう言うのか、そして病院で使える便利なフレーズや例文を初心者向けにわかりやすく紹介します！
結論：「胃が痛い」は英語でこう言います！
- I have a stomachache.
（胃が痛いです／お腹が痛いです）
最も一般的な表現がこの stomachache.
「stomach」が「胃」または「お腹」全体、「ache」は「痛み」という意味です。
その他の言い回しも覚えておこう
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| I have pain in my stomach. | 胃に痛みがあります（やや丁寧な表現） |
| My stomach hurts. | 胃が痛みます（カジュアルで自然） |
| I feel discomfort in my stomach. | 胃に違和感があります（診察時に便利） |
海外の病院で役立つ英語フレーズ
受付や問診で使える
・I have a stomachache.
（胃が痛いです）
・I’ve had stomach pain since last night.
（昨夜から胃の痛みがあります）
・I think I ate something bad.
（何か悪いものを食べたかもしれません）
「胃」は英語で何て言う？
「胃」は英語で stomach.
医学的な単語ですが、日常会話でも頻繁に登場します。
例文：
The doctor said my stomach is irritated.
医者に、胃が荒れていると言われました。
「胃が痛い」に関連する単語・フレーズ集
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 胃もたれ | upset stomach |
| 胃炎 | gastritis |
| 胃薬 | stomach medicine / antacid |
| 消化不良 | indigestion |
よくある誤解：「お腹」と「胃」の違い
日本語では「お腹が痛い」と言うことが多いですが、英語では「stomach」一語で「胃」と「腹部」の両方を指すことがあります。そのため、どの部分が痛いのか具体的に伝えるとより正確です。
まとめ
- 「胃が痛い」＝ I have a stomachache. が基本！
- カジュアル：My stomach hurts.
- 丁寧・説明的：I have pain in my stomach.
海外旅行・留学・出張など、英語で体調を伝える場面に備えて覚えておきましょう！
コメント