「いびきをかく」を英語でなんて言う？

英語で「いびきをかく」という表現は、「snore」 という動詞を使います。「いびき」を表す名詞も「snore」で、動詞と名詞の両方で使える便利な単語です。

動詞としての「snore」

• I snore when I’m very tired.
  （私はとても疲れているとき、いびきをかく。）
• Do you know if I snore?
  （私がいびきをかいているか知っていますか？）

名詞としての「snore」

• His snore woke me up in the middle of the night.
  （彼のいびきで夜中に目が覚めた。）

このように、動詞と名詞のどちらでも使用できます。

いびきをかく人は「snorer」

「いびきをかく人」を英語で表現したい場合は、「snorer」 という名詞を使います。

• He’s a heavy snorer.
  （彼はいびきがひどい。）

「heavy snorer」は「いびきを強くかく人」という意味になります。

まとめ

英語で「いびきをかく」は「snore」で表現します。動詞としても名詞としても使える便利な単語なので、ぜひ覚えて、いびきに関する話題で使ってみてください