更新日2025年3月4日
今回は、「commensurate」の意味と使い方を詳しく解説します。
Commensurate の意味とは？
「commensurate」は形容詞で、「比例した」「釣り合った」「相応の」といった意味を持ちます。
辞書の定義
📖 Oxford Learner’s Dictionaries（オックスフォード学習者辞典）より：
“matching something in size, importance, quality, etc.”
（大きさ、重要性、質などにおいて何かと釣り合うこと）
引用元
📖 Cambridge Dictionary（ケンブリッジ辞典）より：
“in a correct and suitable amount compared to something else.”
（何かと比較して適切で妥当な量であること）
引用元
このように、「commensurate」は「何かと釣り合う」「比例する」という意味で使われることがわかります。
Commensurate の使い方
1. Commensurate with ～（～に比例した／～に相応の）
「commensurate」は通常、「commensurate with + 名詞」の形で使われます。
例文
・ Salary should be commensurate with experience.
（給与は経験に比例するべきだ。）
・ The responsibilities of this job are commensurate with the salary.
（この仕事の責任は給与に見合ったものだ。）
・His success is commensurate with his effort.
（彼の成功は努力に比例している。）
このように、「commensurate with」は「～に見合った」「～と比例する」といった意味を持ちます。
Commensurate の類義語
「commensurate」と似た意味を持つ単語も知っておくと、語彙力がさらにアップします。
| 単語 | 意味 | 使い方の違い |
|---|---|---|
| Proportional | 比例した | 数学や統計、経済の文脈でよく使われる |
| Equivalent | 同等の | 「equal」に近い意味で使われる |
| Corresponding | 対応する | ある要素が別の要素と一致する場合に使う |
例えば、「Salary should be proportional to experience.」と言い換えることもできますが、「commensurate with」の方がフォーマルでビジネス向きの表現になります。
Commensurate を使う際の注意点
- 「with」とセットで使うことが多い
「commensurate」は「commensurate with ～」という形が一般的です。「 - フォーマルな表現である
「commensurate」はビジネスやアカデミックな場面で使われることが多いです。日常会話では「equal to」や「match」といった表現の方が自然です。
まとめ
- 「commensurate」は「比例した」「釣り合った」「相応の」という意味の形容詞。
- 「commensurate with ～」の形で使われることが多い。
- ビジネスやフォーマルな場面でよく使われる単語。
- 類義語には「proportional」「equivalent」「corresponding」などがある。
コメント